Эти три слова – “Я тебя люблю!” – мечтает однажды услышать каждый на планете. Точнее, не всегда три, ведь в других языках эта фраза может быть короче или, наоборот, намного длиннее.
А как именно признаются в любви на других языках, никогда не задумывались?
Про английский говорить не будем, тут все понятно, поскольку благодаря глобальной американизации эта фраза знакома всем уже чуть ли не с пеленок.
А что с другими языками? Приводим здесь список. Кто знает, вдруг вы влюбитесь в итальянку или чешку – пригодится!
Фразы пишем кириллицей, чтобы вы не ломали себе голову, как они произносятся. Языки располагаем в алфавитном порядке.
По-азербайджански – мен сени севирем
По-армянски – ес кес сирумем
По-болгарски – обичам те
По-испански – те амо
По-итальянски – ти амо
По-казахски – мен сени суйемин
По-китайски – во ай ни
По-кхмерски – бон соро ланх оон
По-латышски – эс теве миилу
По-немецки – их либе дих
По-персидски – тор дост дарам
На суахили – наку пенда
По-татарски – мин сине яратам.
По-филиппински – махал ка та
По-фински – мина ракастан синуа
По-французски – же тэм
На хинди – мэйн тумсэ пьяр картха хун
По-чешски – милую те
По-японски – ватаси ва аната но ски
А вам приходилось признаваться в любви на иностранном языке? Расскажите в комментариях
