Фраза о том, что до Пушкина не было русского литературного языка, на самом деле ложная. Объем допушкинской литературы вполне велик. И если у кого-то она ассоциируется только с труднопроизносимыми виршами Антиоха Кантемира или с довольно мудреным языком Радищева, то можно только посочувствовать – мимо проплыл целый пласт отличных произведений.
В качестве примеров небольшой список.
“Повесть о Силославе”. Михаил Чулков
В 1770 году, примерно за полвека до более-менее серьезного явления Пушкина в русской литературе, свет увидел авантюрный рыцарский роман на славянскую тематику, написанный Михаилом Чулковым. Вдумайтесь только: 1770 год! Это тот самый год, когда родился… отец Пушкина.
А написано уже очень даже неплохо. Смотрите сами, вот как начинается роман:
“Во времена древних наших князей, до времен еще великого Кия, на том месте, где ныне Санкт-Петербург, был великолепный, славный и многолюдный город именем Винета; в нем обитали славяне, храбрый и сильный народ. Государь сего города назывался Нравоблаг; он был храбрый полководец в свое время, ополчался противу Рима и Греции и покорял многие окрестные народы под свою область”.
“Недоросль” и “Бригадир” Дениса Фонвизина
Вот вроде бы все проходят в школе Фонвизина, читают как минимум “Недоросля”. Проглатывают пьесу влегкую, смеются над Митрофанушкой. Но при этом слабо осознают тот факт, что она вышла в свет за 15 лет до рождения Пушкина!
“Бедная Лиза” Николая Карамзина
Замечательная повесть в сентиментальном духе, написанная прекрасным русским языком. Вот вам для демонстрации ее первый абзац:
“Может быть, никто из живущих в Москве не знает так хорошо окрестностей города сего, как я, потому что никто чаще моего не бывает в поле, никто более моего не бродит пешком, без плана, без цели — куда глаза глядят — по лугам и рощам, по холмам и равнинам. Всякое лето нахожу новые приятные места или в старых новые красоты”.
Чем вам не литературный язык? А ведь это восемнадцатый век! До рождения Пушкина остается еще семь лет. Это только до рождения.
Басни. Иван Крылов
Мы знакомимся в раннем детстве и запоминаем на всю жизнь. Блестящий поэтический слог, согласитесь? Большая часть их писалась в тот период, когда Пушкин был еще мальчиком. Мы не будем приводить примеры, вы и сами их, конечно, вспомните. Или очень легко найдете при желании.
“Письма русского офицера”. Федор Глинка
Это произведение в Петербурге второй половины 1810-х годов было нарасхват. Все старались добыть себе экземпляр. Его читали в салонах, его бурно обсуждали. И было за что. Очень просто и живо Федор Глинка описал свои впечатления от Заграничного похода русской армии в 1813-1814 гг.
Приведем вам для примера самое начало текста:
“Природа в полном цвете!.. Зеленеющие поля обещают самую богатую жатву. Все наслаждается жизнью. Не знаю, отчего сердце мое отказывается участвовать в общей радости творения. Оно не смеет развернуться, подобно листьям и цветам. Непонятное чувство, похожее на то, которое смущает нас перед сильною грозою, сжимает его. Предчувствие какого-то отдаленного несчастья меня пугает…”
В тот момент, когда Глинка все это писал, Пушкин еще только пробовал свое перо.
И это мы еще не упомянули Державина, Батюшкова, Дмитриева и других прекрасных авторов. В общем, как вы поняли, русская литература до Пушкина отнюдь не была в зачаточном состоянии. Уже не менее полувека она исправно пополнялась замечательными произведениями, которые были популярны у читателей и которые легко воспринимаются даже сегодня.
