“Нет такого слова в русском языке – кушать!” – говорят вам иные “знатоки”. “Или есть, но его употребляют только неграмотные и невоспитанные люди”, – вторят им другие. А кое-кто признается, что за слово “кушать” готов убивать на месте – вроде как оно отвратительное и не место ему в нашей речи.

Если честно, мы до недавнего времени даже не подозревали, что вокруг этого слова ведутся такие баталии. Но заглянув в интернет и поизучав форумы, убедились – споры гремят ожесточенные.

Так что же там не так со словом “кушать”?

Для начала внесем ясность в вопрос о его происхождении. Как неопровержимо показали Фасмер и другие специалисты в области этимологии, это слово исконно русское, существовало еще в праславянском языке и родственно словам “кусать”, “кусок”, “вкус” и т.д. Употреблялось оно в русской речи на протяжении веков и не несло за собой никакого негатива вплоть до XX века.

У него был лишь некоторый нюанс – словом “кушать” обычно пользовались в дворянской среде. Оно считалось более вежливым и утонченным, чем обычное – “есть”. Поэтому его часто употребляли лакеи и слуги.

Именно отсюда растут ноги у нашей нынешней проблемы. Примерно в первой половине ХХ века это слово приобрело двойственный оттенок. С одной стороны, оно стало отдавать некоторой высокопарностью, с другой – получило сюсюкающую интонацию.

В результате употребление его мужчинами в первом лице (“я кушаю”) начало вызывать усмешку – тот, кто так говорил о себе, либо имел завышенную самооценку, либо впадал в детство.

Причем для женщин и детей в слове “кушаю” не было ничего запретного или обидного.

Такое положение вещей сохраняется до сих пор. Слово “кушаю” является абсолютно допустимым и стилистически нейтральным, когда используется женщинами и детьми. Что касается употребления его мужчинами, то здесь стоит учитывать, что оно придает речи некую эмоциональную окраску.

Подчеркнем, нет никакого прямого запрета на использование этого слова даже мужчинами! Его вполне можно употреблять в ироничном или шутливом контексте. Допустим, фраза “Я здесь вообще-то кушаю”, сказанная мужчиной, даст понять, что процесс принятия пищи для него имеет особое значение.

Ну а женщины и дети могут говорить это слово, когда посчитают нужным, без всяких ограничений.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *