Есть множество заимствованных в русский язык иностранных слов, в которых встречается удвоенная согласная. Особенно часто это происходит с английскими словами – там удвоение в целом ряде случаев вызвано морфологическими законами языка.
Но есть определенное количество слов, которые не требуют никаких удвоенных согласных. Однако многие почему-то произносят и пишут их именно так – через двойное “”Р, или “п”, или “лл”, или “с” и т.д.
Рассказываем, в каких словах удвоение согласных недопустимо.
Фуррор
Это неправильное написание. Слово “фурор” произошло от латинского furor – “ярость”, “неистовство”, где никаких удвоенных букв нет.
Расса
Очень частая ошибка, встречающаяся в интернете чуть ли не каждом шагу. Никакой двойной “с” тут нет и никогда не было.
Галлерея
Почему-то многих тянет удвоить здесь букву “л”. По аналогии с племенем “галлов”, что ли? Это ошибка – здесь “л” только одна!
Стелла
Еще одна частая ошибка. Стела – это разновидность памятника: высокий столб или плита с надписями или изображением. А Стелла – это женское имя. И никак иначе!
Корридор
Слово, с которым мы очень часто сталкиваемся и которое тем не менее многие ошибочно пишут с двойной “р”. Может, из-за корриды?
Россомаха
В названии этого зверя (а для кого-то – имени героя комиксов) нет ни одной удвоенной согласной!
Асс
Если вы имеете в виду профессионала, мастера своего дела, то писать надо – ас! Слово “асс” при этом тоже существует, но оно обозначает мелкую римскую монетку.
Баллюстрада
Вот бюллетень пишется с двойным “н”. А балюстрада – только с одним!
Оффлайн
Да, мы знаем, что по английски это пишется так: offline. Но русский язык уже давно “обкатал” это слово, и теперь оно пишется без каких-либо удвоенных согласных.
Блоггер
То же самое относится и к слову “блогер” – в нем когда-то действительно писалось две буквы “г” по аналогии с английским оригиналом. Но сегодня все упростилось. Пишется просто: блогер.
А вы правильно пишете и произносите все эти слова?
