Ваше имя в переводе со скандинавских языков
Продолжаем серию заметок о том, как переводятся имена иностранного происхождения, популярные в России. Мы уже рассмотрели древнегреческие, древнееврейские и латинские имена. Ссылки на
То, что вы не знали о литературе и русском языке
Продолжаем серию заметок о том, как переводятся имена иностранного происхождения, популярные в России. Мы уже рассмотрели древнегреческие, древнееврейские и латинские имена. Ссылки на
Сериал “Викинги” популяризировал целую массу эпизодов и героев скандинавских саг. Так что теперь имена Рагнара Лодброка, Рольфа Пешехода (в сериале – Ролло), воительницы
В некоторых вещах язык умудряется не меняться на протяжении многих веков. И это позволяет ему надолго консервировать разные древние смыслы. Этимология – вообще
Если вам кажется, что поэтические батлы с непременными оскорблениями соперников – это изобретение нашего времени, то советуем вам основательно погрузиться в скандинавскую мифологию.
Один из самых ярких и харизматичных персонажей скандинавской мифологии – это лукавый плут Локи. Вечно влипающий в неприятные истории и вечно выпутывающийся из них с