“Мопассан превратился в животное”. Страшная смерть французского классика
В блестящей и великой истории французской литературы XIX века Ги де Мопассан, безусловно, занимает одно из ключевых мест. Стендаль, Бальзак, Мериме, Гюго, Флобер,
Оказывается, есть продолжение “Графа Монте-Кристо”. Кратко пересказываем сюжет
Ты вырос богатым, красивым, воспитанным. У тебя есть остров, дворец, слуги, друг детства, который был акробатом, и странный старый солдат, который называет тебя
Был ли Жюль Верн был отъявленным русофобом?
Споры о том, был ли Жюль Верн русофобом, всплывают в интернете с завидной регулярностью. Мы натыкались на рассжудения по этому вопросу в самых
15 лучших книг XX века по мнению французов
Где-то год назад мы вам обещали написать однажды статью про весьма своеобразный рейтинг шедевров мировой литературы, составленный французской газетой Le Monde. Такие рейтинги
Вор, убийца и гениальный поэт Франсуа Вийон
Каким был Париж в XV веке? Скажем мягко, он слабо соответствовал нашему представлению о самом романтичном городе мира. Узкие улочки, пропахшие помоями, нищие,
Марсель Пруст и пробка. Почему он обил стены спальни корой?
Марсель Пруст, автор одного из самых значительных литературных произведений XX века – “В поисках утраченного времени”, – провел последние годы своей жизни в
Шесть проклятых поэтов. Кто они такие?
В истории французской литературы XIX века есть очень интересный и звучный термин – проклятые поэты (Les Poètes maudits). Наверняка вы его слышали, он
“Я обвиняю!” Открытое письмо Золя французскому президенту, которое потрясло весь мир
В январе 1898 года французская газета “Орор” вышла с огромным текстом на всю первую полосу. В заголовке значилось “J’Accuse…!” В переводе это значит
“Я пошел с Луи смотреть на пожар”. Что рассказал Стендаль о пылающей Москве 1812-го?
Много позже этот пылкий юноша, влюбленный в Наполеона, станет великим французским писателем. Настоящим классиком, которого будут читать и почитать во всей Европе. И
Как поэты возрождали почти забытый язык
В далеком 1852 году во французском Авиньоне вышел необычный поэтический сборник. Он назывался “Провансальцы”, и под его обложкой были собраны произведения поэтов, написанные