пиноккио

Это был очень и очень странный год в литературном плане. Читатели смеялись, умилялись и блуждали в эмпиреях. Книжные новинки производили эффект разорвавшейся бомбы.

Одна из самых популярных сказок для детей в нашей стране – это, несомненно, “Золотой ключик, или Приключения Буратино” Алексея Толстого. Помните, как было

Для нас с вами – это любимая сказка детства. Ну у кого-то, может, и не самая любимая, но все равно Буратино накрепко связан

Много разных трудностей и тонкостей подстерегает переводчиков, решивших адаптировать для отечественного читателя ту или иную зарубежную сказку. Чего стоят одни только идиоматические выражения