Ваше имя в переводе со скандинавских языков
Продолжаем серию заметок о том, как переводятся имена иностранного происхождения, популярные в России. Мы уже рассмотрели древнегреческие, древнееврейские и латинские имена. Ссылки на
То, что вы не знали о литературе и русском языке
Продолжаем серию заметок о том, как переводятся имена иностранного происхождения, популярные в России. Мы уже рассмотрели древнегреческие, древнееврейские и латинские имена. Ссылки на
Сериал “Викинги” популяризировал целую массу эпизодов и героев скандинавских саг. Так что теперь имена Рагнара Лодброка, Рольфа Пешехода (в сериале – Ролло), воительницы
Александр Мазин известен широкому отечественному читателю в первую очередь своими многотомными художественными циклами “Варяг” и “Викинг”, в которых поднимает пласты древнерусской и скандинавской