«Пролетая над гнездом кукушки» — как обманули зрителей

Кен Кизи написал в 1962 году роман, который стал культовым для его поколения. Это были времена битников и хиппи, студенческих волнений, появления контркультуры.

Почему в «Пролетая над гнездом кукушки» спасся только индеец?

Роман Кена Кизи — это безусловно метафора. Прочитать его просто как историю отдельно взятой лечебницы для душевнобольных совершенно невозможно. Тем, кто все-таки пытается

Что мир читал в 1852 году? Мощный протест против рабства

Мы снова включаем нашу машину времени и перемещаемся в 1852 год. Какие книги тогда выходили? Какие авторы впервые рискнули опубликовать свои творения? Какие

Что мир читал в 1850 году? Явление нового классика

Наша рубрика движется неспешно, но методично. Перелистываем на календаре еще один литературный год и попадаем в самую середину девятнадцатого века. Закройте глаза, включите

«Правила виноделов». Перевод названия неверный, он искажает смысл

Адекватно передать иностранное название — это особое искусство для переводчика. Нередко бывает так, что для того, чтобы понять смысл и все его нюансы,

Имя Нэнси кочует по книгам Клиффорда Саймака. Это что-то значит? Да, значит!

Если вы хорошо знакомы с творчеством знаменитого американского классика научной фантастики Клиффорда Саймака, то заметили одну особенность. С завидной периодичностью в его произведениях

Кем работал реальный Том Сойер, друг Марка Твена? Кстати, он был настоящим героем!

Коренастый добродушный мужик с грубоватыми манерами, живущий в Сан-Франциско — городе моряков и искателей приключений. Он познакомился как-то с Марком Твеном и представился: