Северная столица в ряду российских городов всегда держится особняком. Она единственная осмеливается поглядывать на Москву свысока. Эта манера все делать по-своему отражается даже в языке. Все уже давно наслышаны о том, что петербуржцы легко узнают друг друга по некоторым особым словечкам.
Вот о них мы сегодня и поговорим. Итак, что именно в Петербурге говорят не так, как везде?
Шаверма
Главный отечественный фастфуд везде называется шаурмой. Но только не в Питере. Попробуйте произнести “шаурма” в присутствии среднестатистического петербуржца и получите в ответ недоуменный, а где-то даже и сочувственный взгляд. Только шаверма, только хардкор!
Поребрик
Обыкновенный длинный прямоугольный кусок бетона, который отделяет проезжую часть от тротуара, по всей стране именуется бордюром. А на берегах Невы… правильно, поребриком. Ходят слухи, что на самом деле поребрик и бордюр это объективно разные виды разделителя. Поребрик выступает, а бордюр идет вровень с одной из поверхностей. И наверное, изначально это действительно так. Но поверьте, уже давным-давно обычные люди не вдаются в такие тонкости. Для питерца это все – поребрик, для остальных – бордюр.
Бадлон
Это слово понятно всем петербуржцам, но ставит в тупик прочих россиян. Объясняем, бадлон – это тонкий свитер с высоким воротом. Что-что? Это водолазка, говорите? Ну да, все верно. Везде водолазка, а в Северной Пальмире – бадлон.
Парадная
Слово, которое стало практически визитной карточкой петербуржцев. Вместо прозаического подъезда у них в домах романтические парадные. Да, конечно, там может быть и грязно, и накуренно, и штукатурка облезла. Но ведь как звучит!
Пышка
Хлебобулочное изделие с отверстием посередине, но не бублик. Что это такое? Пончик, скажете вы, и будете правы. Но только если не живете в Петербурге. Там для этого кушанья есть только одно правильное название – пышка!
Греча и кура
Не будем разбивать эти гастрономические нюансы на два отдельных пункта – уж больно они похожи. Привычную всем гречку и курицу петербуржцы сокращают до гречи и куры.
Номерок
Пока по всей стране россияне стоят в очереди за талончиками к врачу или заказывают те же самые талончики по интернету (тут кому как повезет), в Петербурге о таком явлении и слыхом не слыхивали. Вот номерок к врачу – это да, это понятно!
Мы пробежались по верхам, собрали сами очевидные словечки. Но есть и масса других, менее известных. Коренные петербуржцы, пишите в комментариях, о чем мы еще не сказали?
