Давайте сразу договоримся. Мы не утверждаем, что эти книги нельзя любить. Миллионы людей их обожают, и это прекрасно. Но иногда люди хвалят книгу, просто потому что все вокруг ее хвалят. Или потому что маркетологи обозначили ее особую ценность. И это формирует замкнутый круг – довольно средненькая вещь получает максимально завышенные оценки, благодаря чисто внешним факторам.
В общем, залезаем в очередной раз на международный сайт всевозможных рейтингов Ranker.com, где обычные пользователи голосуют по миллиону разных тем. В числе книжных есть именно такая – про переоцененные бестселлеры. Мы взяли первые десять мест и расположили их в обратном порядке.
На вершине, то есть в самом конце, вас ждет главное литературное недоразумение, по мнению западных читателей. Обратите на это внимание – именно по мнению западных читателей (сайт в основном посещают они). Весь рейтинг является чистой субъективщиной, но в этом и есть его смысл.
Если вы с их оценками не согласны – без проблем, вы имеете полное право на свою собственную шкалу. Можете написать в комментариях, что совпало, что не совпало. И что лично вы бы поставили на первое место в этом списке.
Еще один момент. Это список с западными бестселлерами, так что часть из них на нашем книжном рынке почти неизвестна. Ну что ж, тоже по-своему интересно – посмотреть их срез популярной литературы.
10-е место. “Четвертое крыло” Ребекки Яррос
64 % проголосовавших считают, что книгу надо было переписать
Кадет Виолетта Сорренгейл поступает в военный колледж, где готовят всадников на драконах. Ей предстоит выжить в жестоких испытаниях, приручить дракона и не влюбиться в своего заклятого врага.
Читатели считают, что почти три четверти объема занимают бесконечные лекции, полосы препятствий и бег по кругу, а мир выглядит картонным. Герои воспринимаются как статисты для массовых смертей, а романтическая линия “от ненависти до любви” натянута до предела. Единственное, что хвалят, – драконы, но они не спасают общее впечатление.
9-е место. “Хижина” Уильяма П. Янга
73 % – за переписывание
Главный герой после страшной семейной трагедии получает загадочное письмо, которое ведёт его в заброшенную лесную хижину, где он встречает троих незнакомцев, помогающих ему обрести веру и справиться с горем.
Читатели считают, что религиозная драма написана настолько простым, почти любительским языком, что даже глубокие богословские идеи звучат как проповедь в сельском клубе. Автор слишком упрощает сложные вопросы, и вместо катарсиса получается плоская назидательная история.
8-е место. “Атлант расправил плечи” Айн Рэнд
73 % – за переписывание
В альтернативной Америке социалистическое правительство душит бизнес и предпринимательскую инициативу. Главная героиня, владелица железной дороги, пытается спасти свое дело в условиях тотального государственного давления.
Читатели считают, что это не роман, а бесконечный философский трактат, замаскированный под сюжет. Персонажи произносят монологи на десятки страниц, сюжет движется еле-еле, и даже поклонники идей Рэнд признают, что книгу можно сократить втрое без потери смысла.
7-е место. “Все закончится на нас” Коллин Гувер
84 % – за переписывание
Владелица цветочного магазина Лили влюбляется в нейрохирурга Райла, но в прошлом у нее был первый мужчина, который возвращается и вносит сумятицу в ее новую жизнь. В центре сюжета – непростые отношения и попытка разобраться в себе.
Читатели считают, что важная тема домашнего насилия подана поверхностно, с избытком мыльной драмы, которая не помогает героям расти. Язык слишком простой, книга напоминает дневник подростка, и многие уверены, что такая серьезная проблема требует гораздо более ответственного подхода.
6-е место. “Айсбрейкер” Ханны Грейс
84 % – за переписывание
Фигуристка мечтает попасть в сборную США, но после травмы партнёра вынуждена кататься в паре с хоккеистом, которого она откровенно ненавидит. Между ними вспыхивает напряжение, которое перерастает в нечто большее.
Читатели считают, что героям абсолютно не хватает химии: их переход от ненависти к любви происходит без всякой логики, как по щелчку. Конфликты притянуты за уши, а стиль напоминает фанфик старшеклассницы, написанный на скорую руку.
5-е место. “Сумерки” Стефани Майер
82 % – за переписывание
Девочка-подросток переезжает в дождливый городок Форкс, влюбляется в таинственного вампира Эдварда и оказывается втянутой в опасный мир сверхъестественных существ.
Читатели считают, что текст полон грамматических ошибок, написан в странном ритме, герои принимают идиотские решения, а главная героиня пассивна до крайности. Отношения с Эдвардом описывают как учебник по созависимости. Даже многие фанаты признают, что книга держится исключительно на атмосфере и ностальгии, а не на литературном качестве.
4-е место. “После” Анны Тодд
87 % – за переписывание
Примерная студентка Тесса приезжает в колледж и встречает загадочного бунтаря Хардина, который переворачивает ее размеренную жизнь, вовлекая в бурные и противоречивые отношения.
Читатели считают, что это очередной фанфик по Гарри Стайлсу, который романтизирует абьюзивное поведение. Хардин – типичный токсичный манипулятор, Тесса теряет себя, диалоги напоминают переписку в соцсетях, а сюжет сводится к бесконечным ссорам и примирениям без развития.
3-е место. “Игра ненависти” Салли Торн
88 % – за переписывание
Два помощника руководителя крупной компании борются за повышение и при этом люто ненавидят друг друга. Но, как водится, их вражда постепенно перерастает в страстное влечение.
Читатели считают, что троп “враги-любовники” превращен в набор плоских штампов. Герои картонные, их конфликт надуман, а когда в финале выясняется, что он всегда любил ее тайно, весь сюжет теряет последний смысл и становится совсем предсказуемым.
2-е место. “Президент пропал” Билла Клинтона и Джеймса Паттерсона
89 % – за переписывание
Действующий президент США расследует дело о предателе в своей администрации, одновременно пытаясь предотвратить масштабную кибератаку на страну. В центре сюжета – политические интриги и борьба за национальную безопасность.
Читатели считают, что при таком звездном дуэте авторов результат получился скучным и предсказуемым. Герои плоские, диалоги деревянные, а концовка шаблонна – добро побеждает, зло наказано. Особенно критикуют длиннейший абзац, посвященный тому, как героиня завязывает веревку на ветке для самовыпиливания.
1-е место. “Пятьдесят оттенков серого” Э. Л. Джеймс
93 % голосовавших считают, что книгу надо было сжечь в черновиках
Студентка Анастейша Стил вступает в отношения с молодым миллиардером Кристианом Греем, который увлекается БДСМ. Постепенно она погружается в его мир, полный запретов и странных правил.
Читатели считают, что это фанфик по “Сумеркам” с измененными именами и добавлением элементов садомазохизма. Язык настолько слаб, что метафоры вызывают смех, герои плоские, сюжета нет, диалоги звучат как в дешевом сериале, а “внутренняя богиня” главной героини уже стала интернет-мемом. Многие уверены, что эта книга – эталон того, как не надо писать, но при этом именно она стала мировым бестселлером.
