Единственный шведский документ XVII века, написанный по-русски латиницей. Откуда он взялся?

По интернету бродят упорные слухи о том, что раньше в Швеции русский язык был государственным и все документы писались именно на нем вплоть

Почему в кириллице и латинице столько одинаковых букв?

Честно говоря, правильный ответ можно найти даже в школьных учебниках, если внимательно их почитать. Но много ли мы помним из школьной программы, спустя

Почему праславянские слова пишутся латиницей?

Вот такой забавный вопрос нам попался недавно в комментариях к нашей статье про древнее приветствие “Гой еси”. Разбирая историю этого выражения? мы привели

“А” с запятой сверху, шестидесятая буква алфавита

Вариантов латиницы и кириллицы существует очень много. Чуть ли не каждый народ, который пользуется этими алфавитами, вносит туда свои дополнительные буквы. Обычно эти

Юсы – четыре старинные буквы, без которых наши предки не могли

Любой язык меняется, эволюционирует. Причем это касается не только его лексического состава, но и звукового облика. Иногда бывает трудно осознавать, что в речи

Как выглядела польская кириллица?

Славянские народы, которые пользуются латиницей, обречены на громоздкие сочетания вроде SZCZ, чтобы обозначить те звуки, для передачи которых латинский алфавит просто не приспособлен.

Почему у одних славян кириллица, а у других – латиница

Все славянские народы можно разделить на две большие группы. Первая группа пользуется привычным нам кириллическим алфавитом (с некоторыми вариациями). А у второй группы

Страны с кириллическим алфавитом. Сегодня их четырнадцать

Список государств и народов, на сегодняшний день использующих кириллический алфавит, несколько уменьшился по сравнению с тем, что было несколько десятков лет назад. Но