Иностранные языки

admin В англоязычных песнях, чаще всего относящихся к жанрам рок или металл, периодически попадается странное выражение “Kingdom come”. Есть даже знаменитая группа с

Да, это опять статья о том, как для нашего кинорынка (включая сериальный) приходится переименовывать оригинальные названия, поскольку разные подмигивания, которые туда заложены, перестают

Нам тут на глаза попалось интервью Дарьи Целовальниковой – автора нового перевода знаменитой антиутопии Джорджа Оруэлла “1984”. Перевод совсем свежий, книга вышла в

В горах на севере Испании живет народ басков. В XX веке они прославились своим неукротимым сепаратизмом, партизанской войной и терактами против испанцев. Свободы

Примерно с 90-х годов в русский язык вошло выражение “Акуна матата”. Звучит красиво, таинственно, по-африкански. Смысл высказывания те, кто им пользуется, смутно представляют.

Для нас Цой – это типичная корейская фамилия. Мы все прекрасно знаем наших соотечественников корейского происхождения с такой фамилией. Про автора песни “Звезда

Представьте, что вы приехали в солнечную Болгарию – отдохнуть, позагорать, походить по ресторанам. И вот в одном из ресторанов говорите официанту “Дайте мне

Всем известно, что китайцы – нация экономная, и это видно даже по письменной речи. Согласитесь, что фраза «Я скучаю по тебе» по-русски –

Омонимы в русском языке – явление вовсе не редкое. Брак – семейный союз и брак – некачественное изделие, оба брака пишутся и произносятся

Для начала вспомним, что наши, русские, числительные – довольно сложные для восприятия иностранцами. Ладно еще пять – пятьдесят – пятьсот, семь – семьдесят