Это объяснение нам ни разу нигде не попадалось, но оно очень похоже на правду. В общем, если что, считайте это нашим литературоведческим открытием.
Название знаменитой пьесы Максима Горького “На дне” особых споров, в общем-то не вызывает. Всем прекрасно понятно, что имел в виду автор. На дне жизни, на дне общества, на дне человеческой души. Разумеется, все эти смыслы заложены в название. Но вполне возможно, тут есть еще кое-что. Еще один нюанс, отсылающий нас к совершенно конкретной пьесе норвежского драматурга Генрика Ибсена.
Имя Генрика Ибсена в конце девятнадцатого века гремело по всей Европе. Наряду с Августом Стриндбергом он считается основателем “новой драмы” – драмы, полной реализма и тончайшего психологизма. Среди самых известных пьес Ибсена – “Кукольный дом”, “Гедда Габлер”, а еще “Дикая утка”. И вот к “Дикой утке” давайте приглядимся посерьезнее.
Перед нами семья Экдалов, едва сводящая концы с концами. Не нищета, но довольно бедненько. Все ее члены пережили свою драму, у всех, в общем-то, сломанные судьбы. Даже у тринадцатилетней Хедвиг, только она еще об этом не знает.
И вот в этот дом приходит Грегерс Верле – идеалист, романтик, который одержим идеей вытащить этих людей из их болота. Пробудить в них мечты, заставить поверить в себя, начать действовать. Что ж, действовать они под его влиянием начали, вот только семья в итоге развалилась, а точку в трагедии поставило самоубийство юной Хедвиг.
Не правда ли, все это похоже на основную фабулу горьковской пьесы “На дне”. Там ведь тоже двигателем сюжета является странник Лука, который, явившись в ночлежку, внушает всем мечты о лучшей жизни, зовет к действиям.
И в финале мы тоже видим самоубийство – Актер кончает с собой. То есть не видим, это за сценой происходит. Впрочем, и Хедвиг у Ибсена тоже стреляется не на глазах у зрителя, а за сценой.
А теперь самое главное. Центральной метафорой “Дикой утки” является реальная дикая утка, которую подстрелили и которая упала в реку.
“Известно… дикие утки всегда так. Нырнут на дно… в самую глубь, старина… вцепятся в траву, водоросли… и во всякую чертовщину там внизу… и уж наверх больше не всплывают”, – говорит Ялмар Экдал своему другу Грегерсу Верле.
Утку достала со дна охотничья собака, после чего раненую птицу выходили и теперь она живет в доме Экдалов. И Грегерс Верле хочет стать для Экдалов такой же собакой, которая достанет их со дна, поднимет наверх – к воздуху и солнцу.
“Если бы я мог выбирать, я бы лучше всего хотел быть ловкой собакой… Настоящей, умной, ловкой собакой, из таких, которые ныряют на дно за дикими утками, когда те идут ко дну, вцепляются там в водоросли и зарываются в тине”, – признается чуть позже Грегерс.
Пьеса “Дикая утка” была поставлена в России в сентябре 1901 года – в Московском художественном театре. Ялмара Экдала, кстати, играл сам Качалов, а Берту Сербю – Раевская! В общем, событие было нерядовым.
И спустя всего несколько месяцев после этого Горький начинает писать свою пьесу “На дне”. Как хотите, но это не совпадение. Это прямой ответ Ибсену.
