Среди поэтов Серебряного века было немало эксцентриков. Практически каждый из тех, чьи имена вошли во всех хрестоматии, запомнился современниками хотя бы одной странностью.
Но этот человек выделялся даже на их фоне.
Имя его мы назовем в самом конце, а пока приведем десять фактов о нем.
1. Это он вместе с Андреем Белым основал издательство “Мусагет”, ставшее одним из главных печатных органов символистов.
2. Дома у него было устроено святилище Бодлера – висел портрет французского проклятого поэта, а перед ним всегда стояла горящая свеча.
3. Он оклеил свою комнату черными обоями. А для еще большей мрачности никогда не поднимал штор.
4. Доходы у него были небольшие, он даже голодал, но одевался всегда, как денди
5. Был уверен, что немецкий философ-антропософ Рудольф Штейнер захватил его душу.
6. Верил в перевоплощение человека после смерти.
7. Сделал предложение Марине Цветаевой. Но поэтесса ответила отказом.
8. Никто и никогда не видел его смеющимся.
9. У него были зеленые глаза.
10. Под конец жизни принял католичество и вступил в орден иезуитов.
Человек этот известен нам под псевдонимом Эллис. Даже если вы не читали его стихов и на книжной полке у вас не стоит его томик, все равно строки, написанные им, вам хоть раз но попадались.
Дело в том, что именно он оставил классические переводы многих европейских символистов. И не только европейских – огромное количество стихотворений Эдгара По печатается в переводах Эллиса. А уж про Бодлера просто помолчим.
Настоящее имя его, кстати, Лев Кобылинский.
